Интерактивный башкирский

Вход | Регистрация
ИРО РБ
Проект реализуется за счет средств гранта Главы РБ
Главная
Онлайн уроки
Словарь
Грамматика
Скрыть менюПоказать меню
Главная | Уроки | Словарь | Грамматика
Онлайн уроки »
Урок 21. На приеме у врача.
Видеоурок
Словарь
Упражнения
Речевые ситуации
Результаты




табип
врач
ауырыу
больной
баш(ым) ауырта
голова болит
эсем ауырта
живот болит
бармағым шеште
опух палец
хәлем бөтә
недомогание
температурам күтәрелде
поднялась температура
ҡан баҫымы артҡан
повысилось артериальное давление крови
насар күрәм
плохо вижу
аяҡтарым һыҙлай
ноги болят
ҡулым яраланды
рука поранилась
тымау тейгән
насморк
тешем һыҙлай
зуб болит
ашап булмай
не могу есть
күңелем болғана
тошнит
Доктор, минең башым ауырта.
Доктор, у меня болит голова.
Доктор, ҡан баҫымын үлсәгеҙ әле.
Доктор, измерьте, пожалуйста, давление крови.
Доктор, күңелем болғана, дарыу яҙып бирегеҙ әле.
Доктор, меня тошнит, пропишите, пожалуйста, лекарство.
Тешем һыҙлай, ярҙам итегеҙ.
Помогите, зуб болит.
Доктор, ҡулымды яраланым, ҡарағыҙ әле.
Доктор, я поранил руку, осмотрите, пожалуйста.
Ауырыу, ошо дарыуҙарҙы эсегеҙ.
Больной, пейте вот эти лекарства.
Һеҙгә рентгент эшләтергә кәрәк!
Вам нужно сделать рентгентовский снимок.
Доктор, мин насар күрәм!
Доктор, я плохо вижу!
Табип ауырыуҙы ҡарай.
Врач осмотривает больного.
Дарыуҙар яҙып бирә.
Прописывает лакарства.
Табип ауырыуҙың үпкәһен тыңлай.
Врач прослушивает легкие больного.
Табип рецепт яҙып бирә.
Врач выписывает рецепт.
Доктор, ҡулым тиҙ төҙәлерме?
Доктор, скоро поправится моя рука?
Доктор, мин уколдан ҡурҡам!
Доктор, я боюсь укола!
Ҙур рәхмәт, доктор!
Большое спасибо, доктор!






  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
Упражнение 1. Ознакомьтесь с фразами и их переводом
- Нажмите кнопки "Вперед" и "Назад", чтобы перейти к следующей или предыдущей фразе, соответственно.
- В найстройках упражнения можно включить отображение транскрипции фразы на русском языке.
Проигрывать
автоматически
вручную
Транскрипция
показать
скрыть
Настройки
 
« Назад
Вперед »
234
Упражнение 2. Выберите подходящий перевод.
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.

 
 
Авто переход
[ Use virtual keyboard ]220
 
 
   
Упражнение 3. Выберите подходящий перевод.
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.

 
 
Авто переход
[ Use virtual keyboard ]220
 
 
   
Упражнение 4. Выберите подходящий перевод.
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.

 
 
Авто переход
[ Use virtual keyboard ]220
 
 
   
Упражнение 5. Выберите подходящий перевод.
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.

 
 
Авто переход
[ Use virtual keyboard ]220
 
 
   
Упражнение 6. Выберите подходящий перевод.
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.

 
 
Авто переход
[ Use virtual keyboard ]220
 
 
   
Упражнение 7. Сделайте перевод фразы с помощью предложенных слов.
- Чтобы составить фразу, нажимайте на предложенные слова в нужном порядке. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы составили фразу.
- Если вы допустили ошибку, вы можете составить фразу заново: для этого нажмите на крестик справа от текстового поля.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.

 
 
Авто переход
[ Use virtual keyboard ]220
 
 
   
‹‹ Предыдущее |Следующее ››






Лексик тема: Табибҡа күренеү.

Пациент: Һаумыһығыҙ! Мөмкинме?
Табип: Һаумыһығыҙ! Эйе. Нимәгә зарланаһығыҙ?
Пациент: Минең башым ауырта.
Табип: Күптән ауыртамы?
Пациент: Юҡ, кисә башланды.
Табип: Әйҙәгеҙ, ҡан баҫымын үлсәп ҡарайыҡ. Һеҙҙең ҡан баҫымығыҙ түбән төшкән. Хәҙер мин һеҙгә дарыуҙар яҙып бирәм.
Пациент: Ярай. Күпме эсергә?
Табип: Көнөнә өс тапҡыр эсергә. 10 тамсы. Өс көндән тағы килерһегеҙ.
Пациент: Ярай, рәхмәт! Һау булығыҙ!
Табип: Һау булығыҙ!

Результаты упражнений


Название Статус Результат
Упражнение 1 не выполнено 0
Упражнение 2 не выполнено 0%
Упражнение 3 не выполнено 0%
Упражнение 4 не выполнено 0%
Упражнение 5 не выполнено 0%
Упражнение 6 не выполнено 0%
Упражнение 7 не выполнено 0%